Translate German Arabic تقسيم ثان

related Results

• zweite (adj.)
  ثَانٍ
  more ...
• zweiter
  ثَانٍ
  more ...
• der Zweiteinsender (n.) , {comp.}
  مرسل ثانٍ {كمبيوتر}
  more ...
• die Nachprüfung (n.) , {educ.}
  اختبار ثان {تعليم}
  more ...
• die Wiederholungsprüfung (n.) , {educ.}
  اختبار ثان {تعليم}
  more ...
• aus zweiter Hand (adv.)
  من مصدر ثانٍ
  more ...
• der Zweitschlüssel (n.) , {Auto.}
  مفتاح ثانٍ {سيارات}
  more ...
• die Weiterveräußerung (n.) , {econ.}
  بيعٌ ثانٍ {اقتصاد}
  more ...
• kompetente Zweitmeinung (n.) , {med.}
  رأي ثان مختص {طب}
  more ...
• die Zweitschrift (n.) , {law}
  أصل ثان مطابق {قانون}
  more ...
• die Zweitwunschschule (n.) , {educ.}
  المدرسة المختارة كخيار ثانٍ {تعليم}
  more ...
• das polare Flächenträgheitsmoment (n.) , {phys.}
  عزم قطبي ثان للمساحة {فزياء}
  more ...
• das axiale Flächenträgheitsmoment (n.) , {phys.}
  عزم محوري ثان للمساحة {فزياء}
  more ...
• eine zweite kleine (während der Wartezeit widerrufliche) Scheidung (n.) , {law,relig.}
  طلاق ثانٍ بائن بينونة صغرى {قانون،دين}
  more ...
• die Abteilung (n.) , [pl. Abteilungen] , {ecol.}
  تَقْسِيمٌ {بيئة}
  more ...
• die Segmentierung (n.) , {math.}
  تَقْسِيمٌ {رياضيات}
  more ...
• die Gliederung (n.) , [pl. Gliederungen]
  تَقْسِيمٌ [ج. تقاسيم]
  more ...
• die Trennung (n.) , [pl. Trennungen] , {comp.}
  تَقْسِيمٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Einteilung (n.) , [pl. Einteilungen]
  تَقْسِيمٌ [ج. تقسيمات]
  more ...
• die Partition (n.) , {comp.}
  تَقْسِيمٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Verteilung (n.) , [pl. Verteilungen]
  تَقْسِيمٌ [ج. تقسيمات]
  more ...
• die Kompartimentierung (n.) , {biol.}
  تَقْسِيمٌ {أحياء}
  more ...
• die Unterteilung (n.) , [pl. Unterteilungen]
  تَقْسِيمٌ
  more ...
• die Aufteilung (n.) , [pl. Aufteilungen]
  تَقْسِيمٌ [ج. تقسيمات]
  more ...
• die Partitionierung (n.) , {comp.}
  تَقْسِيمٌ {كمبيوتر}
  more ...
• die Teilung (n.) , [pl. Teilungen] , {math.}
  تَقْسِيمٌ {رياضيات}
  more ...
• das Portionieren (n.) , {comp.}
  تقسيم {كمبيوتر}
  more ...
• die Aufgabenteilung (n.)
  تقسيم المسؤوليات
  more ...
• die Muskelfiederung (n.)
  تقسيم العضلات
  more ...
• die Aufteilung der Erbschaft
  تقسيم الارث
  more ...

Examples

• Als Novum kam nach dem Zweiten Weltkrieg eine ähnliche Teilungslage in Mitteleuropa wie in Nahost hinzu: Dieselben Siegermächte bestimmten nun sowohl die Teilung Deutschlands als auch die Palästinas.
  أُضيف بعد الحرب العالمية الثانية تقسيم مشابه مستجد في وسط أوروبا وفي الشرق الأَدنى: إذ أَنّ نفس القوى المنتصرة كانت حينذلك تقرر تقسيم أَلمانيا وكذلك أَيضًا تقسيم فلسطين.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Halbinsel entlang der Linien der Bipolarität des Kalten Krieges geteilt und die Intervention Amerikas und der UN war erforderlich, um Südkoreas Unterwerfung im Koreakrieg zu verhindern.
  بعد الحرب العالمية الثانية، تم تقسيم شبه الجزيرة الكوريةعلى طول خطوط القطبية الثنائية للحرب الباردة، وكان تدخل الولاياتالمتحدة والأمم المتحدة ضرورياً لمنع هزيمة كوريا الجنوبية في الحربالكورية.
• Roxanne und Andrew machen gerade maI wieder SchIuß.
  روكسان كورين وأندرو جاريت سَيكونُا عِنْدَهُما مفزعُ جداً. . . التقسيم العامّ على الساحةِ. . . ثانيةً.
• Für einen Spion ist eine zweite Natur, sich abzuschotten.
  بالنسبة للجاسوس يكون التقسيم غريزة ثانية
• Roxanne und Andrew machen gerade maI wieder SchIuß.
  (روكسان كورين) و(أندرو جاريت) ..سَيكونُان عِنْدَهُما مفزعُ جداً ..التقسيم العامّ على الساحة ثانية